Donnerstag, 14. März 2013

Hinterhof... Zauber








Ich halte Ausschau nach Weiden... und werde
von einer weißblühende Pflanze und einer Zaubernuss in einen Hinterhof gezogen
Dort steht ein Baum mit riesigen Netzen in dem der Schnee gefangen liegt

I keep an eye out for willows... and am
 drawn into a back yard by a white blooming plant and a witch hazel
There stands a tree with huge netting in that snow lays captured








Dann wird mir klar, dass das Netz wohl für das Laub des Baumes im letzten Herbst aufgespannt wurde... und dass die weißblühende Pflanze ein von der Wand gerissener Efeu ist... das Weiß von der Wand klebt an seinen Wurzelchen...

Than I realize that the netting probably has been stretched for the leaves in last Autumn... and the white blooming plant is an ivy snatched from the wall.. the white of the wall sticks on its rootlets...


Herzlichen Glückwunsch, Oma Inge *14.03.1922

 

Kommentare:

  1. dear a,
    snowy again, so much snow?!
    love those little fluffy branches of blossom,
    nature oh nature!
    hugs to you dear friend. hope you are well.

    AntwortenLöschen
  2. looks like you are having more snow than we do!
    beautiful pictures : )

    AntwortenLöschen
  3. Wie schön! Eine wunderbare Zauberei in deinem Hinterhof.
    Herzliche Grüße
    Sabine

    AntwortenLöschen
  4. funny how similar the paint on the ivy and the witch hazel look! very sneaky-

    AntwortenLöschen