Dienstag, 25. Oktober 2011

7







Heute wurde meine jüngste Prinzessin 7.

Ich glaube, dass der beste Satz, den ich vor 7 Jahren gehört habe, war: 'Mach' jetzt nichts... atme einfach nur aus.' Danke, Hebamme Rita!

Nun bin ich glücklich und sehr müde (am Nachmittag war ich nah am Tinnitus... wenn Du weisst, was ich meine?).


Today my youngest Princess turns 7

I think the best sentece I've heard 7 years ago was: 'Do nothing now... just breathe out.' Thank you, midwife Rita!

Now I'm happy and very tired (at the afternoon I've been close to a tinnitus... if you know what I mean?).




Kommentare:

  1. Happy birthday to your youngest princess Ariane, i bet she had a great day, everything looks so very cozy and warm, so.... good job dear Queen, you deserved some rest and time for yourself now, xx

    AntwortenLöschen
  2. Das erste Bild ist ja so....toll. Könnte auch an meiner Tür hängen, als Gute Laune Bild.
    Und den Pulli rechts kenne ich auch.
    Super.
    Und, gab es Schokopuffer?
    Liebe Grüße und erhole dich heute.
    Bib

    AntwortenLöschen
  3. Thank you, dear Renilde,
    we have enough leftovers from cake for teatime today... with Alice.

    Liebe Bib,
    danke, danke, danke für deinen süßen, tierischen Gruß: das Geburtstagskind hat sich sehr gefreut (ähnlich wie auf dem 1. Foto!...und wir auch).
    Und, ja, es gab Schokopuffer, allerdings für ihre Schulklasse...
    Liebe Grüße und bis gleich?
    Ariane.

    AntwortenLöschen
  4. at first I thought you posted an old picture of the '70 or something, because of the colors
    ....
    happy belated birthday!
    hmmm....
    that chocolate

    x

    AntwortenLöschen
  5. dear ariane,
    take care of those ears of yours! :)
    and i love that first picture, the huge smile of the happy guitarist which i assume is miss 7?

    AntwortenLöschen
  6. Ach wie schade...dass bis gleich nicht geklappt hat. Neuer Termin möglich???
    Bib

    AntwortenLöschen
  7. Happy birthday to the pretty princess! And congratulations to you for such a priceless gift in your life! :)

    Happy and tired is often a good place to be in. Be sure to get a little rest, though! :)

    AntwortenLöschen
  8. You have such a beautiful royal family. Enjoy these special moments...
    What a happy princess she is, and mighty pretty, too, with that ginger hair!
    I can just hear the melodic tunes coming from that guitar... good times.

    AntwortenLöschen
  9. congratulations on your little 7 year old- my son will be 7 in desember. god! time goes by so fast! looks like a wonderful birthday party : )

    AntwortenLöschen
  10. You
    are very lovely,
    heart-warming...
    Thank you, my dear blog sistas.

    AntwortenLöschen
  11. by the sounds of the family, yes, i can imagine the crowd sounded quite right, and by the looks of the chocolate you were absoutely heading in the proper direction...!
    happy birthday, girl!
    n♥

    AntwortenLöschen