Mittwoch, 3. April 2013

update: Revue passieren lassen

Aus der Tage Ferne lasse ich 
die Ostertage mit der großen Familie Revue passieren. 
Ungewöhnlich kalt für diese Zeit im Jahr und den Ort war es... immer 
wieder hat es geschneit...  und diese Ruhe... und doch... alles regt sich... ist belebt...kreaturhaft und munter. 
Einem Hasen war ich sehr nah gekommen... Ich weiß nicht, wer
 sich mehr erschrocken hat?...
Ja, es war ungewöhnlich kalt... doch das machte nichts... 
so warm ums Herz.

From the days distance 
I let recall the days of Easter with the big family.
Unusual cold it was in this time of the year and location... again and again 
it has snowed... and that quietness... but... all stirs... is lively... creatural and frisky. 
I  was very close to a hare... don't know who was more startled?
Yes, it was unusal cold... but I didn't care... 
felt warm all over.

update: Hare by dear Olga
Dear Nadeschda will be our host of the 98th dc at the weekend 13th + 14th of April!


  1. faszinierende Baumfotos, ganz toll, wie Gemälde!

  2. i love to watch those naked trees,
    and more snow,
    dear a,
    soon it will come,
    the sun and the green...
    phu! patience...


  3. dear Ariane,

    i come here almost every day
    to look at your images
    the soft tones
    as if there is classical music
    playing softly
    they make me feel melancholic
    and quiet inside
    not that many words to say
    or share

    thank you
    for the moon
    you are the sweetest

    Patrice A.

  4. Liebe Arinae, trotz des vielen Schnees auf den Fotos kribbelt ein Hauch von Frühling, Neuanfang, Sonnenschein und HOffnung überall durch - es war kalt, viel zu kalt, aber die harten aus'm Garten geben nicht auf! Es wird!

  5. you shot delightful details of your time away, ariane. all of these belong to an era od sorts, when later flicked through... what we do is create a new sense of photo album, one for the future.
    full house too, he?


Bliss of May

I wander from one balcony to the other, following the sun. First I thought it has been an allergic reaction, but it was a heavy...