Montag, 8. Juli 2013

Königsstuhl




Wir fahren mit dem Bus durch den Buchenwald... durch den Regen
und machen uns auf die Suche nach dem Stuhl des Königs...

We drive by bus through the wood of beeches... through the rain
 and are looking for the chair of the King...





Victoria-Sicht... Victoria's view







Trotz aller Warnung 
schlittern wir die Holztreppe 412 Stufen hinab zum Strand... die Sonne kommt heraus

In spite of warning 
we slithers the 412 steps downstairs to the beach... the sun comes






zum Strand, an dem sich die Kreide noch nass vom Regen über Stock und Stein ergießt

to the beach, where the chalk still wet from rain gushes over stick and stone














 Victoria-Sicht... Victoria's view


und meine Sicht unter die Bäume... die kreidigen Wurzeln
die Querschnitte durch das Gestein... die Farbpalette... einfach eindrucksvoll!

and my view under the trees...  the chalky roots
the cross section through the rock... the palette... simply impressing!


 






Nur noch ein Blick.. dann geht es wieder hinauf (ich japse nach Luft...)

Just a glimpse... then upstairs again (I gasp for breath...)





zurück durch den zauberhaften Wald...

back across the fairy wood...





*



Kommentare:

  1. wunderwundervoll! da hätte ich jetzt auch Lust drauf auf so einen Ausflug.
    Schöne Woche Dir/Euch
    x Stefanie

    AntwortenLöschen
  2. sigh....
    so many beautiful images
    i loved the whole journey!
    the green and magical woods
    the white and bright beach
    those pebbels!

    about the dc
    yes, lets have a break
    and start fresh and with
    new energy in August

    love
    from the Sunny Netherlands
    x
    Patrice A.

    AntwortenLöschen
  3. danke füR diesen augenundgeistausflug. wiRklich schön doRt. ein wenig eRinneRt es mich an das quellental in flensbuRg. nuR dass doRt keine kReide wohnt. abeR .... so schön.
    liebe gRüße. käthe.

    AntwortenLöschen
  4. How beautiful and unique! The dreamy quality of your photographs is quite lovely.

    AntwortenLöschen
  5. What beautiful photographs of a wonderful adventure! There is a mountain with a hiking trail close to me called the "King's Throne". How great to know their are thrones for majesty all over the world!

    AntwortenLöschen
  6. what a journey!
    loved it!
    beauuuutiful!!!!

    AntwortenLöschen
  7. such a lovely story....looks an amazing place and that beach strangely reminds me of Tasmania.

    Its lovely to see you enjoying your summer even if it rains a little!

    Helen x

    AntwortenLöschen