Mittwoch, 29. Dezember 2010





Heute 
finden Schneespiele im Park unweit der Burg am Eisenbach statt. Schanzen, eine große und viele kleine, liegen schneebedeckt für die Abfahrt bereit. 
Auf dem Heimweg mit frostigen Fingern eben gezogen.


Today 
there are snowgames at the park near by the castle at the Eisenbach. Redoubts, big one and many small ones, laying covered with snow ready for the descent.
At the way home having frosty hands pull level floor.


Kommentare:

  1. We are just going to skate -me and my two dougther .It is lovely evening here.So many stars in the blue sky.And my day has "turned" to colourfull :D
    Hugs♥

    AntwortenLöschen
  2. Liebe Ariane Reichardt,

    Vielen Dank, Ich freue mich sehr, dass Sie mein Blog gefolgt haben. Und ja, Sie haben recht gehabt: Helene Schjerfbeck hat das Stück gemalt (Echte Stück ist es ja nicht... ;)

    Sie haben ein nettes Thema und wunderbare Bilder hier gestellt! Es ist schön zu sehen, dass es da auch so viel Schnee gibt!

    Ich hoffe, dass Sie ein gutes und erfolgreiches Jahr 2011 erleben kann!

    Herzlich,
    Marie Elisabeth

    AntwortenLöschen
  3. As 2010 comes to an end, I see so much beauty, so much optimism everywhere... these are lovely, lovely images of joy, a bit of childhood magic.

    Really enjoyed your last comment to me; you are very right, as usual :)
    Hugs Lilli

    AntwortenLöschen