Mittwoch, 19. September 2012

Phone pictures












 


*1

Ich habe auf dem Weg zur Arbeit heute mit dem Handy fotografiert. 

On my way to work I've taken pictures with my phone. 


*2

Und diese beiden Herren hatten und haben Einfluss auf meine Familie... Der Ausdruckstänzer Harald Kreutzberg (*1) auf meine Ur-Großmutter und Großmutter und der dänische Familientherapeut Jesper Juul (*2) auf meine Kinder (am letzten Donnerstag war ich zu einem Life-Eltern-coaching im Thalia-Theater mit ihm ;)
 
And this two gentlemen had and has influence on my family... 
The Expressionist dancer Harald Kreutzberg (*1) to my great-grandmother and grandmother and the Danish family therapist Jesper Juul (*2) to my children (at the last Thursday I been to a life-parents-coaching in the Thalia theatre with him ;)



Beim Überspielen habe ich dann noch mehr Fotos gefunden.

 At the transfer I've found still more pictures.







Next dc hosts:


and 



In case of no host for this weekend I will publish Nadeschda's theme, okay?





Montag, 17. September 2012

Schichtwechsel/Change of shift










Schichtwechsel...die Zwillinge sind zurück von der Klassenfahrt und 
die Jüngste ist gerade losgefahren.
Sonntags ist die Königin der Burg am Eisenbach auf Streifzug gewesen und hat gebacken... reine Schokomuffins, von der Erstgeborenen mit Schokoglasur überzogen und mit  Liebesperlen verziert, und Schokoladenkuchen mit Birne. Die Sahne dazu mit Bittermandelöl und Vanille verfeinert...

Change of shift... the Twins are back from school trip and
 the Youngest is just hit the road. 
On Sunday the Queen of the Castle at the Eisenbach has been on a foray and has baked... pure chocolate muffins, covered with chocolate fondant and ornate with nonpareils by the firstborn, and chocolate cake with pears. The cream refined with bitter almond oil and vanilla...









♥

dc: I'll come to your spiders in this world wide web... soon :)



Sonntag, 16. September 2012

dc SPIDER / WEB










I'm not afraid about (the local) spider. 
Really, and I've just found spiderwebs without spider... and gossamer.







 Pretty elastic and resilient gossamer.





 So I've did research about how spiders can do this wonder. 
I do this drawing of a spiders profile with mainly their gland at the back. 
Spiders have a silk gland and seven spinneret at their abdomen. They produce different threads: stabile for protection over to elastics for the spiral to catch. 
Isn't it amazing?!

Thank you very much, dear Renilde for thisweekly drawing challenge's theme! 
I've learned a lot.

For more spider/web please visit her wonderful place.






Who is our next host?
 


+


Mittwoch, 12. September 2012

Teebeutel? / Teabag?



Ein schöner Brief hat mich heute erreicht... von Norma!

A pretty letter has reached me today... by Norma!






 Ich bin überglücklich... 
und ich wundere mich sehr, wie man etwas so Wunderbares 
aus einem Teebeutel kreieren kann!

I'm over the moon...
and I'm wondering how one can create something so wonderful out of a teabag! 




♥

Die Zeit fliegt... time flies...


die Zwillinge sind auf Klassenfahrt... the twins are on school trip... und die Jüngste besiegt mich erneut in 'Memory'... and the youngest defeats me in 'Memory' again.




Montag, 10. September 2012

Betriebsausflug / Annual work outing






Letztes Jahr blieben wir in Hamburg. 
Dieses Jahr führt uns der Betriebsausflug in die Heide. 
Bevor mein Kollege K. jongliert, haben wir zusammen viel geschafft:

Last year we stayed in Hamburg.
This year the annual work outing get us into the heath.
Before my workmate K. juggles we've did very much together:






























Kollossos, Krake und Limit... die hätten mich geschafft...
da ist Entspannen ist mehr meins :) 
Und ihr? Adrenalinsüchtig?

Collossos, Octopus and Limit... they would have knackered me... 
so relaxing is more mine :)
And you? Hooked on adrenaline?





Danke!


WUNDERKAMMER - Ausstellung im Projekt|t|raum, Hamburg

  I m Juni haben Silke Storjohann und ich in unsere Wunderkammer im Projekt|t|raum geladen.  Es war ein voller Erfolg:  Silke hat ihre Tus...