Ich habe unseren Sohn zum Fußballspielen mit Freunden gebracht... später haben sie auch noch 'in echt' gespielt..., schlürfe
im 'de zmarten Panther' einen Latte und stromere durch's Viertel, das
mich an Berlin erinnert.
I have convey our son for a footballplay with friends... later they has played in the flesh..., sip in 'the smarten Panther' a latte and go for a short stroll, which reminds me on the City of Berlin.
Am nächsten Tag putze ich meinen Flohmarktfund und fülle dänische Bonbons hinein... und bleibe in der Burg am Eisenbach...
At the next day I clean my found of the fleamarket and fill in some danish candies... and stay in the Castle at the Eisenbach...
Die Zwillinge machten sich ein Eis aus Brausepulver und
die Jüngste verabreitet den Fund und das Begräbnis einer toten Drossel.
The twins made ice of sherbet powder and
the youngest processes the found and funeral of a dead throstle.
Ich hänge neue, alte Teller an die Wand und backe einen Käsekuchen. Später verschmatzen wir diesen mit meiner Mutter, die drei Erdbeerpflanzen mitbringt.
I hang some new, old plates onto the wall and bake a cheesecake. Later we scarf these together with my mum, who brings along three strawberry plants.
In the eve I will take one or two or three.... vistas on your burlesque, sistas ;)
I hope your weekend has been fine, too. Wish you all a happily new week!
