Am Montagabend fegten Wolken über den Himmel...
gaben hin und wieder einen Blick auf la Luna frei (und Mars).
At Monday evening clouds swept across the sky...
gave ever and anon a blink free at la luna (and Mars).
Am nächsten Morgen war woanders sichtbar,
At the next morning was somewhere else visible,
dass la Luna errötete.
that la Luna blushed.
Von dieser Röte
Of this rubycundity
war am Abend, der Dienstag war es, leider hier nichts mehr zu sehen
was at eve, of Tuesday, alas from this point nothing to see
aber sehr viel Licht...
einen langsamen Atemzug lang fing ich sogar Sterne ein
but very much light...
a slowly breath long I caught even stars
...
Während ich am Himmel nun Hasen hoppeln sehe, wünsche ich Euch
frohe Osterfeiertage!
frohe Osterfeiertage!
While I see at heaven rabbits scamper now, I wish you
happy Easter holidays!
happy Easter holidays!
()()()()()()()()()()()()()()()()()
























































